Verflucht \(auch: verflixt\) und zugenäht!
- Verflucht \(auch: verflixt\) und zugenäht!
-
Diese umgangssprachlichen Redewendungen sind als Fluch oder Verwünschung zu verstehen: Verflixt und zugenäht, der
Reißverschluss klemmt! Wir werden diesen Termin einhalten, verflucht noch eins, und wenn wir Tag und Nacht schuften! - Auch
Johannes Mario Simmel gebraucht die Fügung in seinem Roman »Der Stoff, aus dem die Träume sind«: »Ich kenne ihn! (...) Verflucht und zugenäht, wenn ich bloß wüsste, woher!« - Der
Ursprung des Zusatzes »und zugenäht« geht möglicherweise auf ein altes
Studentenlied zurück, in dem die Freundin eines Studenten schwanger wird, woraufhin dieser seinen »Hosenlatz verflucht und zugenäht« hat.
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
verflucht noch eins! — Verflucht (auch: verflixt) und zugenäht!; verflucht noch mal!; verflucht noch eins! Diese umgangssprachlichen Redewendungen sind als Fluch oder Verwünschung zu verstehen: Verflixt und zugenäht, der Reißverschluss klemmt! Wir werden diesen… … Universal-Lexikon
Verflucht noch mal! — Verdammt noch mal! (derb); Verdammt und zugenäht! (derb) * * * Verflucht (auch: verflixt) und zugenäht!; verflucht noch mal!; verflucht noch eins! Diese umgangssprachlichen Redewendungen sind als Fluch oder Verwünschung zu verstehen: Verflixt… … Universal-Lexikon
Vorschusslorbeeren — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/V — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Fluch — Der Fluch ist eine Redeformel, durch die man Unheil auf einen anderen oder auf sich selbst herabwünscht. Im letzteren Fall ist er die Beteuerung einer Aussage, bei deren Unwahrheit man das Unheil als Strafe erleiden will (K. Beth). Damit steht… … Das Wörterbuch der Idiome
fluchen — Der Fluch ist eine Redeformel, durch die man Unheil auf einen anderen oder auf sich selbst herabwünscht. Im letzteren Fall ist er die Beteuerung einer Aussage, bei deren Unwahrheit man das Unheil als Strafe erleiden will (K. Beth). Damit steht… … Das Wörterbuch der Idiome
Herculanum — (und Pompeji) ist eine redensartliche Fluchformel, bei der der durch das biblische Gebot ›Du sollst nicht fluchen‹ tabuierte Gottesname (›Herrgott‹) in einen anklingenden Namen umgeprägt wurde, ähnlich wie in den Formeln ›Potz Blitz‹ statt Gottes … Das Wörterbuch der Idiome
Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia
